⟐ エディタ/2026-08-27中級
日本語を含むファイルをエージェントに編集させる前に、バイト列で確かめている3つの検査
エージェントの編集で日本語が1文字だけ入れ替わっても、git の差分は普通の1行変更として通ります。不正な UTF-8・置換文字・正規化ゆれの3つを、1パスの検査にまとめるまでの運用記録です。
✦ Tips/2026-05-27初級
Antigravity 内蔵ターミナルで日本語が文字化けするときの原因と対処
Antigravity の内蔵ターミナルで `git log` や `npm` の出力、ファイル名に含まれる日本語が「譁?ュ怜喧縺」のような文字列になってしまう。Windows / macOS / WSL それぞれの典型パターンを、原因別の最短手順で直していきます。